And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain
Thrilled me – filled me with fantastic terrors never felt before;
So that now, to still the beating of my heart, I stood repeating
`’Tis some visitor entreating entrance at my chamber door -
Some late visitor entreating entrance at my chamber door; -
This it is, and nothing more,’
Pur-Gothik-Horror. Ich liiiiebe es.
“The raven” ist ein sehr stimmungsvolles Gedicht mit unglaublicher Sprachkraft. Ich war begeistert, wie die Stimmung des Mannes in den immer dichter werdenden Verszeilen wiedergegeben wird: Zuerst die gruselige Einsamkeit und dann dieser Wahnsinn, und wie der Mann sich zwischendrin immer wieder versichert, dass es “nothing more” (nichts weiter) ist.
Zum Plot: Ok. Da ist dieser Mann. Und seine Frau ist tot und er vermisst sie und alles rund um ihn ist irgendwie unheimlich und einsam. Und dann kommt dieser Rabe, der immer “Nevermore” sagt. Und dann wird der Mann wahnsinnig. Der Plot ist so simpel und kam mir ein wenig abgeschmeckt vor, weil das Gedicht so berühmt ist, dass es immer wieder zitiert wird und ich deshalb den Eindruck hat, nichts Neues zu bekommen. Ich kannte die Simpsons-Version vor der Originalen, hier als audio-file ^^
Was das Gedicht für mich großartig machte, war nicht der (allzu bekannte, aber damals natürlich neuartige und sinistre) Plot, sondern diese Unmengen kleiner Details, die zu einer wirklich traurigen bzw gruseligen Stimmung beitragen. Und das Versmaß ist ebenso grenzgenial (lest euch die Zeilen mal laut vor. Man kann gar nicht anders, als es in der richtigen Skandierung vorlesen.)
PS: Das ist schon wieder eine schlechte review. Irgendwie ist es furchtbar schwer, richtige Klassiker zu reviewen, weil man sie irgendwie schon kennt und nichts Neues dazu schreiben kann.
07/06/2010 um 20:34 |
I love the Simpson version!
Ich find überhaupt nicht, dass das so eine schlechte review ist. Klassiker muss man einfach anders beschreiben.
Und ja, die Skandierung ist einfach super.
08/06/2010 um 21:36 |
Ich find all meine Klassik-review saumäßig. Diese aber besonders.
Ja, die Skandierung macht voll den Drive.